INGENIERÍA LINGÜÍSTICA: UN NUEVO MERCADO

Especialización EFEF

¿A quién está dirigido? Profesionales, Emprendedores o Consultores del sector TIC que quieran conocer e incorporar conocimientos de este mercado y las áreas que lo componen a su bagaje profesional. Directores Financieros o de Informática de compañías con necesidades de abordar proyectos de este tipo.

¿Quién lo imparte? mpartido por Jesús Cardeñosa. Doctor en Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial y Máster en Ingeniería del Conocimiento. Profesor coordinador de la materia de Ingeniería Lingüística en el Master oficial de Inteligencia Artificial y en el Master oficial de Ingeniería Informática de la UPM. Director Internacional de la Cátedra UNESCO en Tecnologías Lingüísticas.

¿De qué trata este curso? Los alumnos conocerán cuáles son y cómo dar respuesta a los retos inmediatos de modernización de la administración pública y la empresa privada en áreas de Ingeniería Lingüística. Retos relativos, por ejemplo, al tratamiento de información confusa y desestructurada y de grandes volúmenes de información, al análisis de opinión y de tendencias, a herramientas de toma de decisiones, y a la resolución de problemáticas derivadas de procesos de internacionalización y entornos multilingües. Para ello, este curso ofrece una panorámica extensa del mercado y de las distintas aplicaciones que pueden englobarse en el concepto de Ingeniería Lingüística. Se ahondará en los recursos lingüísticos, tanto léxicos como gramaticales, para explicar qué son, qué utilidad tienen y qué componentes básicos tienen estos sistemas, como, por ejemplo, parsers y generadores de lenguas.Los recursos lingüísticos son de por sí un elemento de mercado. Se abordarán los sistemas para el tratamiento de la lengua, como los traductores automáticos, sistemas de recuperación de información, extracción de información, etc. Se hará hincapié en el tratamiento de la multilingualidad para ver desde qué perspectiva se aborda y cómo afecta ésta a los sistemas de tratamiento de la lengua. Se comentarán asimismo los aspectos que rodean a los buscadores inteligentes, en especial los corporativos.

Objetivos del curso Desde de un punto de vista general este curso pretende dotar al alumno del conocimiento de un mercado emergente, dentro de la la industria de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de manera que pueda identificar las oportunidades que presenta este mercado y prepararse para ser un actor relevante en el mismo. En particular se pretende transmitir al alumno del conocimiento sobre los sistemas, componentes, aplicaciones y herramientas existentes en el mercado, dando una panorámica extensa de lo que es la Ingeniería Lingüística, pasando por las necesidades, el mercado y las soluciones que se ofrecen.

Programa

  1. 1. Ingeniería lingüística: ¿Qué es? Necesidades, mercado y soluciones Sistemas, componentes y recursos El futuro: ¿Hacia dónde se va?
  2. 2. Recursos lingüísticos: ¿Qué son? Mercado Diccionarios, tesauros y ontologías: ¿para qué sirven? Corpus anotados y no anotados Recursos gramaticales: modelización de una lengua Herramientas de gestión de recursos (públicas y de pago) Repositorios públicos más conocidos
  3. 3. Componentes Analizadores de lengua (parsers) Generadores de lenguas Bases de datos léxicas Bases de conocimiento gramatical Componentes menores como tokenizadores, steemers, lematizadores…
  4. 4. Sistemas Traductores automáticos (estadísticos, de pares de lenguas -transfer-, con interlingua…) Sistemas de recuperación de información como buscadores o clasificadores documentales. Sistemas de extracción de información como el reconocimiento de entidades, fechas, eventos… (monolingües, multilingües, preguntas tipo) Sistemas de pregunta-respuesta Minería de textos (text-mining) Analisis de opinión (sentiment analysis) El tratamiento de la multilingualidad (buscadores multilingües y otros)
  5. 5. Demostración de sistemas Se utilizarán sistemas comerciales y de uso público. La demostración se hará de manera interactiva con los asistentes. El objetivo de la demostración es hacer un ejercicio práctico para ver cuáles son los componentes que llevan por dentro, cómo están hechos. Se comentará cuál es el valor añadido de los componentes y los costes asociados.

Procedimiento de inscripción y matriculación

  1. 1. Ingeniería lingüística: ¿Qué es? Necesidades, mercado y soluciones Sistemas, componentes y recursos El futuro: ¿Hacia dónde se va?
  2. 2. Recursos lingüísticos: ¿Qué son? Mercado Diccionarios, tesauros y ontologías: ¿para qué sirven? Corpus anotados y no anotados Recursos gramaticales: modelización de una lengua Herramientas de gestión de recursos (públicas y de pago) Repositorios públicos más conocidos
  3. 3. Componentes Analizadores de lengua (parsers) Generadores de lenguas Bases de datos léxicas Bases de conocimiento gramatical Componentes menores como tokenizadores, steemers, lematizadores…
  4. 4. Sistemas Traductores automáticos (estadísticos, de pares de lenguas -transfer-, con interlingua…) Sistemas de recuperación de información como buscadores o clasificadores documentales. Sistemas de extracción de información como el reconocimiento de entidades, fechas, eventos… (monolingües, multilingües, preguntas tipo) Sistemas de pregunta-respuesta Minería de textos (text-mining) Analisis de opinión (sentiment analysis) El tratamiento de la multilingualidad (buscadores multilingües y otros)
  5. 5. Demostración de sistemas Se utilizarán sistemas comerciales y de uso público. La demostración se hará de manera interactiva con los asistentes. El objetivo de la demostración es hacer un ejercicio práctico para ver cuáles son los componentes que llevan por dentro, cómo están hechos. Se comentará cuál es el valor añadido de los componentes y los costes asociados.
Enviar

Precio del curso 460€

30 plazas ofertadas
Pago del 20% a la reserva
10% descuento estudiantes universitarios*

Duración del curso 12 horas

12 horas en 4 sesiones, de 19 a 22 horas.

Lugar de celebración Escuela FEF

Calle de la Basílica, 15-17, Madrid
28020 Madrid
Teléfono: 91 563 25 75
Fax: 91 563 25 75
TransporteMetro: Nuevos Ministros
(líneas 6, 8 y 10)
Autobus: 5 y 149

Fechas del curso 12-15 Dic

Del 12 al 15 de diciembre de 2016
de 19:00 a 22:00
Descargar información del Curso de ingeniería Lingüística. Un nuevo mercado